miércoles, 9 de septiembre de 2015

Stravaganzza - Dios (God)





¿Por qué llora triste el Sol? 
¿por qué sangran niños hoy? 
¿por qué muere el mundo, Dios? 
¿por qué estamos solos? 

Bajo el mar de la penumbra 
¿dónde estás...? ¡Dios! 

Otro oscuro amanecer 
ya no hay duda en mi interior 
quiero ver que estás aquí... 
... ¡y aquí estoy tan solo yo! 

Helloween - Heroes (subtitulos español)

martes, 8 de septiembre de 2015

Barricada -(8)- Mañana Será Igual - Directo en Madrid 21/3/1986







La cartelera del cine más aburrida que nunca

el cigarro entre los dedos arrugados de esperar

Tu nombre ya está olvidado, nadie sabe dónde estás

en el espejo un amante, algo en tu cara delata tu edad



Y es verdad, ya no existen principes azules

y es verdad, que sola estás

y es verdad, la escoba y la cocina, mañana será igual.



El grifo está goteando no funciona el decorado

a veces sigues soñando con un nudo en la garganta.

Esa foto vigilante, de él ya no esperas nada

desnuda mimas tu cuerpo, desnuda llegan las canas 

Y es verdad, ya no existen principes azules

y es verdad, que sola estás

y es verdad, la escoba y la cocina, mañana será igual. 










La cartelera del cine más aburrida que nunca

el cigarro entre los dedos arrugados de esperar

Tu nombre ya está olvidado, nadie sabe dónde estás

en el espejo un amante, algo en tu cara delata tu edad



Y es verdad, ya no existen principes azules

y es verdad, que sola estás

y es verdad, la escoba y la cocina, mañana será igual.



El grifo está goteando no funciona el decorado

a veces sigues soñando con un nudo en la garganta.

Esa foto vigilante, de él ya no esperas nada

desnuda mimas tu cuerpo, desnuda llegan las canas 

Y es verdad, ya no existen principes azules

y es verdad, que sola estás

y es verdad, la escoba y la cocina, mañana será igual. 

Axel Rudi Pell - When Truth Hurts







The first time we met, our heaven was on fire
My burning heart was aching, unfulfilled desire
I'd been a fool in longing for your love
The magic is gone, we 're livin' out of touch

Did you ever sing in the rain?
have you ever felt the pain?

Crossing the line on the edge of our time
Searching for words, when truth hurts
Our love was so strong, but now it s lost and gone
Searching 'for words, when truth hurts

You're gone with the wind, leaving shadows of love
Our whispering hearts were torn apart

lunes, 7 de septiembre de 2015

Rigor Mortis - Muévete más





Sigue corriendo, no te descuides

vamos, muévete más

sigue el camino, no te detengas

dale más caña, no tengas miedo

nada te va a pasar

sigue el camino hasta el final

Vamos, muévete más


Quiet Riot - Love's a Bitch (Live)







Loves got me by the ass again
I've been in love since I don't know when
I keep a-runnin' and I don't know why
Love's givin' me a crock of lies
Out of breath and I'm out of time
Misery is what I find

Love's a bitch, baby
Love's a bitch, yes it's crazy
Love's a bitch, baby
Love's a bitch, yeah it's crazy
Love's a bitch!

Like a cat with diamond eyes
Love's power it can hypnotize
Done me in (ha)
More than twice
She'll make you think that it's over night
Your all alone in a room that's wrong
Your body shakes
Your feet are cold

Love's a bitch, baby
Love's a bitch, yeah it's crazy
Love's a bitch, baby
Love's a bitch, yes it's crazy
Love's a bitch! (whoa, ooh ooh, yes it is)
(Oh, oh, oh)

Such a bitch (oh)

Don't you wait, don't stand still
Gotta keepa movin' or you'll pay the bill
Go by car, go by train
You gotta keepa runnin' or you'll feel the pain
Keepa runnin', keepa runnin'

Love's a bitch, baby
Love's a bitch, yes it's crazy
Love's a bitch, bitch, bitch, baby
Love's a bitch, it's crazy
Love's a bitch! (NO!)
It's a bitch!!!!

sábado, 5 de septiembre de 2015

Amon Amarth - Cry of the Black Birds







Draw your swords to strike

Hear the Black Birds cry!

Let them feel your hate!

Show no fear!



Attack! Attack! Attack! Attack!